Đăng nhập Đăng ký

quan hệ quen thuộc Tiếng Trung là gì

phát âm:
"quan hệ quen thuộc" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 人头熟
  • quan     寀 大人 quan tuần phủ 巡抚大人。 quan giám sát ; khảo sát. 考察大员。 大员 观...
  • hệ     组织 系 ngữ hệ 语系。 họ hàng trực hệ 直系亲属。 拖累; 麻烦 支系。 ...
  • quen     󰉤 捐 󰎹 卷 惯 㳙 悁 涓 贯 ...
  • thuộc     处于 属 在 trong tổ chức ; thuộc tổ chức 在组织。 子 归属; 附属 bệnh viện...
  • quan hệ     打 关连; 关联; 打交道 干涉; 关系 hai bên không có quan hệ gì. 二者了无干涉。 quan hệ...
  • quen thuộc     惯用 近 稔 熟 熟识 晓畅; 善 方 近乎; 近乎儿 ...
Câu ví dụ
  • 他表示,阿富汗各部长必须在这段时间里对他们的雇员进行检查,以确定他们是靠能力还是靠关系获得职位的。
    Ông nói các bộ trưởng chính phủ Afghanistan cần phải kiểm tra tất cả các nhân viên thuộc cấp của họ trong thời gian đó để xác định liệu họ có xứng đáng được tuyển dụng hay là do ưu đãi vì có quan hệ quen thuộc.
  • 在约会老人时,你需要知道你的伴侣可能会潜意识地寻找你,成为他的镜子,通过加入熟悉的(他)的关系例程。
    Khi hẹn hò với những người đàn ông cao cấp, bạn cần phải biết rằng đối tác của bạn có thể đang tiềm thức tìm kiếm bạn để trở thành tấm gương của mình bằng cách bước vào một thói quen quan hệ quen thuộc (với anh ta).